![]() |
Haudvaikus | ||
| Ngaio Marsh | |||
|
"Haudvaikus" viib vaneminspektor Roderyck Alleyni kokku ühe Inglismaa külakese veidrikega. Külaelanikke on vapustanud ühe kohaliku daami ootamatu enesetapp. Kui Alleyn asja uurima asub, avastab ta aga peagi, et tegu on hoopis mõrvaga. See, et ohver oli keeruka iseloomuga ja püstirikas, tähendab, et kahtlusalustest puudu ei tule. Õige süüdlase tabamiseks tuleb Alleynil aga kõvasti kaevata... ja õige sügavalt. |
|||
|
Originaali pealkiri:
Grave Mistake |
|||
|
© 1978 by Ngaio Marsh
© 2011 Kaisa Kopliste, tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2011 ISBN 978-9949-435-99-9 |
|||
|
Nr. 130
|
|||
![]() |
Neiu Heleddi verised valikud | ||
| Ellis Peters | |||
|
1144. aasta aprill. Vend Cadfael lahkub järjekordselt oma kloostrist, et saata kõmri keele tõlgina noorukest venda Marki, kellel on tähtis ülesanne minna Walesi sinna äsja ametisse määratud piiskoppi tervitama. Reisil ristuvad nende teed noore neiu Heleddiga, kes on samuti teel, et abielluda mehega, kelle isa on talle määranud. Kaks rahumeelset missiooni, kuid Cadfael ei oska ette näha, et see viib nad kahe printsi vahelise arveteklaarimise keskmesse." |
|||
|
|
|||
|
© 1991 Ellis Peters
© 2011 Heli Leek. tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2011 |
|||
|
|||
|
Nr. 127
|
Kirjastuse hind: | 5,70 € (89,19 kr) | |
![]() |
Testament | ||
| Rex Stout | |||
|
”Testamendis tuleb Nero Wolfe’il ennast ületada. Kuritegude lahendamisel on ta geenius, aga ta tunneb õudust perekondlike jagelemiste ja kodust väljumise ees. Nüüd aga peab ta kodust väljuma, et klaarida üht perekondlikku tüli testamendi pärast. Kaugeltki kõik ei piirdu aga niisama jagelemisega ning tüliõunast pärandus saab saatuslikuks mitmele inimesele. Lõpuks aga õnnestub Wolfie’il raskuste kiuste roimar tabada ja elavate jaoks õiglus jalule seada. |
|||
|
Originaali pealkiri:
Where There"s a Will |
|||
|
© 1940 by Rex Stout
© 1986 Ralf Tooming, tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2011 ISBN 978-9949-735-88-3 |
|||
|
|||
|
Nr. 126
|
Kirjastuse hind: | 5,70 € (89,19 kr) | |
![]() |
Uppuva pardi juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
"Uppuva pardi juhtumis" satub advokaat Perry Mason aina uudsetesse olukordadesse. Ta saab teada, kuidas on võimalik parte uputada ning mis tunne on kohtuistungit publiku seast pealt vaadata. Seda kõike õpib ta tuttavatest kohtusaalidest ja vastasmängijatest kaugel - keset luulelist kõrbemaastikku, kus pannakse toime ülimalt teaduslikke tapatöid. Kuid Mason ise esineb ikka oma tuntud headuses ning päästab lisaks pardile ka mitme süütu inimese elu. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Drowning Duck |
|||
|
© 1942 Erle Stanley Gardner
© 2011 Liina Smolin, tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2011 ISBN 978-9949-435-87-6 |
|||
|
|||
|
Nr. 125
|
Kirjastuse hind: | 5,70 € (89,19 kr) | |
![]() |
Liiga palju naisi | ||
| Rex Stout | |||
|
"Liiga palju naisi" algab kõigi jaoks peaaegu liiga ilusti. Tööpõlgurist geenius Nero Wolfe saab rahumeeli kodus oma harrastustega tegeleda ning Archie Goodwin asub mõneks ajaks valenime all tööle ettevõttes, kus tal on päev läbi silma all kümneid kauneid tütarlapsi. Seda kõike seepärast, et keegi ettevõttes on võtnud pähe, et üks endine töötaja on mõrvatud. Kus aga palju mõrvast räägitakse, seal ei lase mõrv end kaua oodata ning Wolfe ja Archie leiavad end vastamisi roimariga, kel õnnestub sooritada peaaegu täiuslike kuritegusid. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Too Many Women |
|||
|
© 1947 by Rex Stout
© 2003 "Kupar", tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2011 ISBN 978- 9949-435-82-1 |
|||
|
|||
|
Nr. 124
|
Kirjastuse hind: | 5,70 € (89,19 kr) | |
![]() |
Purunenud pildiraami juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
Me teame ju, et oma ihuarstile ja ihuadvokaadile ei tohi valetada, kuid Perry Mason’i kliendid näivad arvavat, et hoolimata sellest, mida nad advokaadile kokku luiskavad, on too neile ustav, sest - vabandage väga tema on klient ja tema on kuningas. Paraku on klient kuningas ainult siis, kui ta oskab ka nii käituda. Della Street ja Perry Mason on tagasiteel Havailt ning Masoni krimivitamiinide ja võitluskalorite vaegus on ta ilmselgelt torisevasse seisundisse tõuganud. Lugeja õnneks ei torise ta kaua, sest kuri juba haub tegemist. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Substitute Face |
|||
|
© 1938 by Erle Stanley Gardner
© 1966 renewed by Erle Stanley Gardner © 2010 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2011 ISBN 978-9949-435-77-7 |
|||
|
|||
|
Nr. 123
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Must mägi | ||
| Rex Stout | |||
|
"Must mägi" algab Nero Wolfe'i parima sõbra, restoranipidaja Marko Vukcici mõrvaga. Wolfe annab endale lubaduse, et mõrvar ei pääse karistuseta. Lubaduse täitmiseks tuleb tal loobuda kogu oma harjumuspärasest elurütmist ning reisida üle ookeani oma sünnimaale Montenegrosse. Koos Archie'ga seikleb ta totalitaarses Jugoslaavia ja Albaania mägedes, ilmutades end nõnda nii Archie'le kui ka lugejale hoopis uuest küljest. Sisimas aga on ta ikka seesama Nero Wolfe, keda Titogradi kommunistlikud kõrilõikajad ei pea pelgama sugugi vähem kui New Yorgi roimarid. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Black Mountain |
|||
|
© 1954 by Rex Stout
© 2010 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2010 ISBN 978-9949-435-70-8 |
|||
|
|||
|
Nr. 122
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Hüljatud nukukese juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
«Hüljatud nukukese juhtumis» satub Perry Mason koos oma abiliste Della Streeti ja Paul Drake’iga peadpööritavate sündmuste keerisesse. Nagu ikka, on tegemist mõrvajuhtumiga, aga sedapuhku kipuvad ohvrid ja mõrtsukad, mõrvarelvad ja tunnistajad kogu aeg segi minema. Piltmõistatuse tükid suudab lõpuks kokku panna taas ainult Mason. Tema särav esinemine kohtusaalis teeb lõpuks kõigile selgeks, kes tegelastest on elus ja kes surnud ning mispärast. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Mischievous Doll |
|||
|
© 1963 by Erle Stanley Gardner
© 2009 Pille Johanson, tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2010 ISBN 978-9949-435-67-8 |
|||
|
|||
|
Nr. 121
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Tapa kohe, maksa hiljem | ||
| Rex Stout | |||
|
|
|||
|
Originaali pealkiri:
Trio for Blunt Instruments |
|||
|
© 1964 by Rex Stout
© 2010 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2010 ISBN 978-9949-435-63-0 |
|||
|
|||
|
Nr. 120
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Ulguva koera juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
«Ulguva koera juhtumis» valmistab Mason oma abilistele ja sõpradele pidevat peavalu oma hulljulgusega. Kui lugu naljaka kaebusega mehelt, keda segab naabri ulguv koer, paisub süngeks mõrvajuhtumiks, muutub Masoni põnevusearmastus iseäranis ohtlikuks. Mason aga on veendunud, et advokaat ei tohi kliendi kaitsel karta ei oma maine ega vabaduse kaotamist. Hulga riskantsete ja dramaatiliste võtetega nii kohtusaalis kui ka mujal päästabki ta lõpuks oma kliendi mõrvasüüdistusest ning selgitab lisaks sellele, miks koer ulgus, välja sellegi, miks koer hiljem vait jäi. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Howling Dog |
|||
|
© 1934 by Erle Stanley Gardner
© 2009 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2010 ISBN 978-9949-435-53-1 |
|||
|
|||
|
Nr. 118
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Topeltsurm | ||
| Rex Stout | |||
|
„Topeltsurmas” kohtub lugeja eradetektiiv Tecumseh Foxiga, kes on üks Rex Stouti meeliskangelasi. Lisaks iseäralikule majapidamisele, mida naabrid loomaaiaks kutsuvad, ning kustumatule uudishimule kogu maailma vastu on Foxil ka vahe mõistus, hakkaja loomus ja mõnikord ka terav keel. Oma veidravõitu majakondsete abiga asub ta appi ühele vanale tuttavale ja tolle vennatütrele, kes on kogemata mõrvajuhtumisse kistud. Juhtum ise aga osutub aja edenedes märksa keerukamaks, kui algul tundus. |
|||
|
Originaali pealkiri:
Double For Death |
|||
|
© 1939 Rex Stout
© 2009 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2009 ISBN 978-9949-435-51-7 |
|||
|
|||
|
Nr. 117
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Saatana sabarakk | ||
| Ellis Peters | |||
|
Saatana sabarakuks kutsuvad Peetruse ja Pauluse kloostri väikesed kasvandikud noormeest, kes asub nende sekka elama sooviga mungaks saada. Nooruk paistab öösiti kannatavat deemonlike luupainajate käes. Vend Cadfael püüab tuua selgust uustulnuka õudsete unede põhjustesse. Kui aga noormehe kodupaiga lähedalt metsast ilmub välja tähtsa kirikumehe surnukeha, näib, et Cadfaeli hoolealusega on lahti midagi märksa süngemat kui rahutu uni. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Devil"s Novice |
|||
|
© 1983 Ellis Peters
© 2008 Liina Tordik, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2009 ISBN 978-9949-435-46-3 |
|||
|
|||
|
Nr. 116
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Uneskõndija õetütre juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
"Uneskõndija õetütre juhtumis" leiab Perry Mason end vahemehe rollis äripartnerite varajagamise juures ning tülikas lahutusasjas. Mõrvajuhtumitele pühendunud advokaati taolised igavad ülesanded just ei vaimusta. Veidi huvitavamaks teeb tüütu kliendi tema kalduvus aeg-ajalt kuutõbisena kodus ringi uidata, suur lihanuga käes. Majas, kus lihanoad öösiti liikvel on, ei lase ka veretöö end kaua oodata. Masonil tuleb välja selgitada, kas juhtunus on süüdi tema kliendi unehäired või on mängus tahtliku roimari käsi. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Sleepwalker"s Niece |
|||
|
© 1936 Erle Stanley Gardner
© 2009 Liina Tordik, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2009 ISBN 978-9949-435-42-5 |
|||
|
|||
|
Nr. 115
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Surm ridade vahel | ||
| Rex Stout | |||
|
"Surm ridade vahel" näitab, kui ohtlikud võivad olla viletsad raamatud. Nero Wolfe'i tähelepanu alla satub järgemööda mitu surmajuhtumit, mille vahel tuleb ilmsiks ka ühenduslüli: ühte kirjastusse saadetud ning sealt tagasi lükatud käsikiri. Juhtumite lahendamiseks aga ei paista ainsatki juhtlõnga. Meeleheitlik olukord viib Wolfe'i tema jaoks meeleheitlike sammudeni : ta teeb avameelset koostööd politseiga ning lubab Archie Goodwinil pidada oma majas – ja kasvuhoones– lustakat võõruspidu toatäie naisterahvastega. Wolfe'i-sugune geenius ei tee aga midagi ilmaaegu – lõpuks kroonib pingutusi ka roimari paljastamine. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Murders By the Book |
|||
|
© 1951 by Rex Stout
© 2009 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2009 ISBN 978-9949-435-38-8 |
|||
|
|||
|
Nr. 114
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Varblane pühakojas | ||
| Ellis Peters | |||
|
1140. aasta kevadel tormab keset ööd Sherewsbury kloostrist varjupaika otsima nooruk, keda kogu linnarahvas süüdistab röövmõrvas. Vend Cadfael, keda iga kloostriellu sekkuv seiklus sisimas rõõmustab, võtab noormehe oma hoole alla. Varjupaigaõigusega tagatud neljakümne päeva jooksul tuleb tal leida tõeline kurjategija. Koos asešerif Hugh Beringariga peab ta selleks lahti harutama mitme väärika linnakodaniku süngeid saladusi, mis viivad aja edenedes üha dramaatilisemate olukordadeni. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Sanctuary Sparrow |
|||
|
© 1983 Ellis Peters
© 2008 Maarja Kaplinski, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2008 ISBN 978-9949-435-36-4 |
|||
|
|||
|
Nr. 113
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Lõplik järeldus | ||
| Rex Stout | |||
|
Nero Wolfe usub mõnda aega tõsimeeli, et ajalehte kuulutuse panemisest piisab roima ärahoidmiseks. Töötegemisele alati orhideesid ja kokakunsti eelistava Wolfe'i seisukohast toob loo algus talle niisiis ideaalse juhtumi: tunnike tööd, priske honorar, ja võibki tagasi kasvuhoonesse siirduda. siin teeb suur detektiiv aga valearvestuse. Juhtum ei piirdu sugugi ühe roimaga ning Wolfe leaib end heitliku meelega klientide, tõredate seadusesilmade ning omaenese palgatud abilise tüütust saginast. Sunnituna seeläbi üheks ööks lausa naabri juurde pakku hiilima, peab ta kodurahu taastamiseks tegema seda, mida ikka - paljastama kurjategija. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Final Deduction |
|||
|
© 1955 by Rex Stout
© 2008 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2008 ISBN 978-9949-435-24-1 |
|||
|
|||
|
Nr. 111
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Poevarga kinga juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
"Poevarga kinga juhtumis" tuleb Perry Masonil ja tema kaaslastel aidata vanaprouat, kes pärast autoõnnetust väidab, et tal on mälukaotus. Teised inimesed aga väidavad, et just enne autoõnnetust tormas vanaproua, revolver koos kudumistööga käekotis, välja majast, kust hiljem leiti mõrvatud mees. Mehe leiab Mason ise ning too ei jää viimaseks mõrvatud meheks, kelle ta juhtumi käigus avastab. Segadusseajavas loos püsib Masoni pea tema kliendi õnneks siiski kõige selgem. Nii pääseb õiglus lõpuks võidule, ehkki seadusesilmad jäävadki nõutult käsi laiutama. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Shoplifter"s Shoes |
|||
|
© 1938 Erle Stanley Gardner
© 2008 Pirjo Leek, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2008 ISBN 978-9949-435-19-7 |
|||
|
|||
|
Nr. 109
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Rootsi kardinad kolmele | ||
| Rex Stout | |||
|
"Rootsi kardinad kolmele" sisaldab kolme lühijuttu Nero Wolfe'i ja Archie Goodwini seiklustest. Wolfe on küll inimene, kes peaaegu kunagi kodust väljas ei käi, kuid seiklused tulevad talle alatasa koju kätte. Nõnda tuleb tal kantseldada armunud paarikest, kellele mõistuse pähe panemiseks läheb viimaks tarvis politsei abi. Veel peab ta võitlema endale välja õiguse kasutada taas oma kabinetti, millest salapärase roimari erilise jultumuse tagajärjel saab mõrvakoht. Ootamatuid ja isegi eluohtlikke ülesandeid peab lahendama ka Archie, sest ehkki mõrvar võib tungida otse elutuppa, tuleb tema tabamiseks teinekord teha ka midagi enamat kui tugitoolis mõlgutamine... |
|||
|
Originaali pealkiri:
Curtains for Three |
|||
|
© 1951 Rex Stout
© 2008 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2008 ISBN 978-9949-435-16-6 |
|||
|
|||
|
Nr. 108
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Vend Haluini pihtimus | ||
| Ellis Peters | |||
|
"Vend Haluini pihtimus" on järjekordne lugu nutika 12. sajandi munga vend Cadfaeli seiklustest. Esialgu paistab seiklus piirduvat mõnepäevase varakevadise jalgsirännakuga. Nimelt on vend Cadfael määratud saatjaks mungale samast kloostrist, kes on otsustanud võtta ette palverännaku noorpõlvepattude lunastamiseks. Taas selgub aga, et pea paarikümne aasta tagant meelde tuletatud tahtmatud süüteod võivad olla seotud täiesti kaasaegse mõrvaga. Cadfael ja Haluin avastavad, et ajalugu kipub korduma ning seda veel süngemal kujul kui varem. Ehkki lahtipääsenud sündmustetele otsivad lahendust mitmedki vägevad ja tegusad mehed, on taas kord Cadfael see, kes kaks ja kaks kokku liidab ning mineviku kui ka oleviku saladustel päevavalgele laseb tulla. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Confession of Brother Haluin |
|||
|
© 1988 Ellis Peters
© 2007 Maia Planhof, tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2008 ISBN 9789949435159 |
|||
|
|||
|
Nr. 107
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Kolme targa ahvi juhtum | ||
| Erle Stanley Gardner | |||
|
"Kolme targa ahvi juhtumis" jääb kena tütarlaps üksildasel mägiteel autoga mutta kinni. Tragi neiu asub olukorda lahendama ning auto on hommikuks tõesti mülkast väljas...ta ise aga mässitud salasepitsuste ja mõrva sasipuntrasse, kust pääsemiseks läheb vaja juba advokaat Perry Masoni ja tema kaasvõitlejate jõulisi pingutusi. |
|||
|
Originaali pealkiri:
The Case of the Mythical Monkeys |
|||
|
© 1959 Erle Stanley Gardner
© 2007 Kaie Ehrenberg tõlge eesti keelde |
|||
|
Vaata sisu! |
|||
|
©
Elmatar 2008 ISBN 978-9949-435-13-5 |
|||
|
|||
|
Nr. 106
|
Kirjastuse hind: | 4,86 € (76,00 kr) | |
![]() |
Topelt ei kärise | ||
| Rex Stout | |||
|
"Topelt ei kärise" sisaldab kahte lühijuttu, milles eradetektiiv Nero Wolfe on sunnitud mõrvasid lahendama. Just nimelt sunnitud, sest töötada ei taha Wolfe tegelikult mitte kunagi. Aga tema abilise Archie Goodwini arvates teeb see talle ainult head, kui teda vahel tagant torgitakse. Nõnda sokutabki Archie Wolfe'i kabinetti kummaski loos kena tütarlapse, kes toob kaasa just nii palju pahandust, kui Wolfe'i arvates naistest oodata võib. Kuna aga pahandusega käib ühel juhul kaasas Wolfe'i toidu solkimine, teisel juhul Wolfe'i narritamine, ei saa detektiiv asja niisama jätta. |
|||
|
Originaali pealkiri:
Death Times Three |
|||
|
© 1985 by Rex Stout
© 2006 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde |
|||
|
©
Elmatar 2007 ISBN 978-9949-435-01-2 |
|||
|
|||
|
Nr. 102
|
Kirjastuse hind: | 4,80 € (76,00 kr) | |