Vanapreilidega vangerdamise juhtum
Erle Stanley Gardner    

"Vanapreilidega vangerdamise juhtum» ilmus esimest korda 1961. aastal. Selleks ajaks olid Gardneri kangelase Masoni võtted muutunud pealtnäha juba üsna vaguraks, aga sellepärast mitte veel vähem kavalaks. Näeme advokaati sündmuste keerises, kus ei saa hetkekski aru, kes on kes. Ei lähe segi mitte ainult vanapreilid, vaid ka nooremad naisterahvad, kingakarbid ja veel nii mõndagi. Viimaks ilmub segaduse keskele surnukeha, seejärel ametivõimud ja, nagu ikka, süüdistus Masoni kliendi vastu. Küll pidevalt riskides, aga edukalt suudab Mason asjaolud ja asitõendid ikka kliendi kasuks pöörata ning ka lõplikult vabastava tõe päevavalgele tuua oma suurepärase sekretäri Della Streeti, eradetektiiv Paul Drake’i ja kõige paremate Masoni-lugude tava kohaselt ka politseileitnant Traggi abiga.

Hind: €4.86

Originaali pealkiri:
The Case of the Spurious Spinster
© 1961 Erle Stanley Gardner
© 2005 Maia Planhof, tõlge eesti keelde
 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-56-0
  Lisa ostukorvi
Nr. 90
  Kirjastuse hind: 4,86 € (76,00 kr)

Haned-luiged, tulge koju!
Rex Stout    

"Haned-luiged, tulge koju!" algab kõige kummalisema palvega, mille ükski klient Wolfe'ile esitanud: noor naine soovib tema majas nädal aega kellegi teadmata elada. Wolfe'i keeldumisest saab alguse sündmuste ahel, mille sunnil tööd vihkaval detektiivil tuleb lõpuks lahendada kolm mõrva. Pikka aega teevad tundmatu mõrtsuka roimad uurijad õige nõutuks. Archie heitumust näitab kas või see, et selles loos näeme teda enneolematul kombel politseiga koostööd tegemas. Enda jaoks pingutavaid samme astub ka Nero Wolfe, et oma kodurahu - ja selle tarvis ka seadus ja õiglus - taas jalule seada.

Hind: €4.86

Originaali pealkiri:
Prisoners Base
© 1952 Rex Stout
© 2005 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde
 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-53-6
  Lisa ostukorvi
Nr. 89
  Kirjastuse hind: 4,86 € (76,00 kr)

Mürgitatud märjuke
Dorothy L. Sayers    

"Mürgitatud märjukeses" astub lugeja ette üks Dorothy Sayersi lemmiktegelane Montague Egg. Erinevalt Sayersi kuulsaimast kangelasest lord Peter Wimseyst on mr Egg päritolult täitsa tavaline inimene ja peab üsna tagasihoidlikku ametit, ehkki väärikas ettevõttes. Monty Egg liigub kaubareisijana veine ja vägijooke müües mööda Inglismaad, puutudes nõnda kokku mitmekesiste inimeste ning nende veidrate ja sageli ka koletute plaanidega. Keeruliste juhtumite käigus tuleb ilmsiks, et Montague Egg ei ole üldsegi tavaline inimene ja tema nutikus pole põrmugi tagasihoidlik, vaid võimaldab tal lahendada nii mõnegi asjaosalistele ja ametlikele uurijatele peamurdmist valmistanud juhtumi.

Hind: €4.86

Originaali pealkiri:
The Complete Stories
© 2002 by The Estate of Anthony Fleming
© 2005 Pille Johanson, tõlge eesti keelde
 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-49-8
  Lisa ostukorvi
Nr. 88
  Kirjastuse hind: 4,86 € (76,00 kr)

Majahoidja kassi juhtum
Erle Stanley Gardner    

"Majahoidja kassi juhtumis" kohtame taas kord väga hulljulgelt tegutsevat advokaat Masonit, kes sedapuhku satub tormiliselt arenevate sündmuste keerisesse ühe kassi huve esindades. Ühe majahoidjaameis vanamehe lemmiklooma hea käekäigu eest seistes tuleb Masonil peagi tegemist ebameeldivate ametivendade, kahtlustavate korrakaitsjate ja muidugi mõrvaritega. Need peab ta tabama, e kaitsta mõneti tormakaid ja tuulepäiseid noori armunuid, kes on salakavalate sepitsuste lõksu langenud. Aga Perry Mason usub nendesse, ning pealegi on nad kassi sõbrad, ja lõpuks pääseb õiglus muidugi võidule - viisil, mida keegi aimatagi ei oska.

Hind: €2.50

Originaali pealkiri:
The Case of the Caretaker"s Cat
© 1935 Erle Stanley Gardner
© 2005 Liina Tordik, tõlge eesti keelde
Kuula demo!

 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-45-5
  Lisa ostukorvi
Nr. 87
  Kirjastuse hind: 2,50 € (39,00 kr)

Polegi veel piisavalt surnud
Rex Stout    

"Polegi veel piisavalt surnud" on kirjutatud II Maailmasõja aastail ning sõda on tunginud ka Nero Wolfe'i ja Archie Goodwini ellu. Archie on mobiliseeritud sõjaväeluuresse, kus talle tehakse ülesandeks värvata armeele appi Nero Wolfe, sest salapärased surmajuhtumid ja spionaa˛ikahtlused kasvavad kindralstaabil üle pea. Wolfe on aga otsustanud riiki teenida ning sakslaste vastu võidelda lihtsa reamehena eesliinil ning veedab päevad dieeti pidades, kiirkõndi tehes ning Archie veendumuse kohaselt oma ajul täielikult logeleda lastes. Raamatust leiame kaks juhtumit, millest esimene oma dramaatiliste sündmustega (millele Archie üksjagu kaasa aitab) toob Wolfe'i oma normaalsesse olekusse tagasi. Teises näeme Wolfe'i tõepoolest võitlusse astumas - talle kõige omasemate relvadega.

Hind: €4.86

Originaali pealkiri:
Not Dead Enough
© 1942,1944 Rex Stout
© 1992 John Lutz, eessõna
© 2004 Pille Johanson, tõlge eesti keelde
 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-44-7
  Lisa ostukorvi
Nr. 86
  Kirjastuse hind: 4,86 € (76,00 kr)

Kirstunael
Dorothy L. Sayers    

"Kirstunael" sisaldab 9 juttu, mille kangelaseks on Peter Wimsey. Leebe ja kohtlasevõitu olekuga aadlimees ei jäta esmapilgul muljet nutikast ja tegusast detektiivist, kuid muljed on petlikud. Lisaks siidhommikumantlile ning kirele vanaaegsete raamatute, hea veini ja sigarite vastu on lord Peteril vahe taip, mille abil ta lahendab mis tahes mõistatuse. Mõnikord on see elulise tähtsusega, sest Wimseyl tuleb maid jagada mõrtsukate, spioonide ja väljapressijatega. Vahetevahel saab ta jaole, et kuritegu veel ära hoida, mõnikord selgub ka, et tegemist on kaunis süütu saladusega. Lord Peteri alaline uudishimu ei lase märkamatuks jääda ei suurel kurjusel ega ka väikesel veidrusel.

Hind: €4.53

Originaali pealkiri:
The Complete Stories
© 2002 The Estate of Anthony Fleming
© 2004 Liina Tordik, tõlge eesti keelde
 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-42-0
  Lisa ostukorvi
Nr. 85
  Kirjastuse hind: 4,53 € (71,00 kr)

Koitanud kasuka juhtum
Erle Stanley Gardner    

Ütlesin juhile: "Üks takso sõitis just praegu mööda Kaheksandat tänavat ja keeras seal nurga peal paremale. Ma tahan sellele järele jõuda. Ma ei tea, kuhu see takso pärast läks, aga andke gaasi nii palju kui saate - ehk jõuame talle järele:" Taksojuht vajutas gaasi põhja. Kihutasime mööda tänavat, keerasime nurga peal paremale, sõitsime üle ristmiku ja taksojuht küsis: "Kas te tunnete selle takso ära, kui te seda näete?" Mina vastasin: "Jah, ma tean selle numbrit. see on 863." "Ja mis siis edasi sai?" küsis Mason, kui Della Street rääkimise lõpetas. Della Street tegi põlglikkust väljendava grimassi. "Ma istusingi taksos number 863."

Hind: €2.43

Originaali pealkiri:
The Case of the Moth-Eaten Mink
© 1952 Erle Stanley Gardner
© 2004 Maia Planhof
 
© Elmatar 2005
ISBN 9949-406-41-2
  Lisa ostukorvi
Nr. 84
  Kirjastuse hind: 2,43 € (38,00 kr)

Elektritool kolmele
Rex Stout    

"Elektritool kolmele" sisaldab kolme lühijuttu, milles Nero Wolfe paljastab mõrvareid peamiselt selleks, et inimesed ta rahule jätaksid - nagu tavaliselt. Kimbutajaid on seekord rohkem kui ainult Archie, kes juba üksi on tülikas ning suudab alati Wolfe'i tööle togida. Seekord luusivad Wolfe'i ümber ka vahistamiskäsuga politseiülem, umbusklik ringkonnaprokurör, diplomaat, kes ei mõista värskeid forelle püüda... Et neist lahti saada, ei piisa ainult kärkimisest ja pahurdamisest, vaid Wolfe peab ennast liigutama hakkama ja näitama, kes on süüdlane.

Hind: €2.43

Originaali pealkiri:
Three For The Chair
© 1955 Rex Stout
© 2004 Taivo Varjo, tõlge eesti keelde
Kuula demo!

 
© Elmatar 2004
ISBN 9949-406-36-6
  Lisa ostukorvi
Nr. 83
  Kirjastuse hind: 2,43 € (38,00 kr)

Nebukadnedsar
Dorothy L. Sayers    

«Nebukadnedsar» on kogumik Dorothy L. Sayersi lühilugusid. Läbiva kangelase asemel ühendab neid seekord läbiv idee: nimelt, et «see» käib sageli juhuslikult või eksikombel. «See» on loomulikult kuritöö. Sayers räägib lugusid, kus kurja mõt-tega mängimisest võib äkki saadagi saatuslik õnnetus või lausa leping professionaalsete «ärakoristajatega». Lugusid, kus nii-sama naljatamine võtab traagilise pöörde, või vahel ka vastupidi – süütu vahejuhtum või veidrus võtab lihtsameelse kõrvalseisja silmis pahaendelise kuju...

Hind: €1.60

Originaali pealkiri:
The Complete Stories
© 2002 The Estate of Anthony Fleming
© 2004 tõlge eesti keelde Kati Murutar
Kuula demo!

 
© Elmatar 2004
ISBN 9949-406-34-X
  Lisa ostukorvi
Nr. 82
  Kirjastuse hind: 1,60 € (25,00 kr)

Lombaka kanaarilinnu juhtum
Erle Stanley Gardner    

«Lombaka kanaarilinnu juhtumi» toob Masonile klient, keda advokaat esialgu kuulama nõustub ainult seepärast, et neiul on kaasas puur kanaarilinnuga. Uudishimust asjasse sekkunud Mason leiab end taas kliendi luiskelugude, segase tõendus-materjali, kavalate vastaste ning kuhjuvate kuritööde puntras...

Hind: €1.60

Originaali pealkiri:
The Case of the Lame Canary
© 1974 by Erle Stanley Gardner
© 2004 tõlge eesti keelde Liina Tordik
©
 
© Elmatar 2004
ISBN 9949-406-32-3
  Lisa ostukorvi
Nr. 81
  Kirjastuse hind: 1,60 € (25,00 kr)

Kolm ust surmani
Rex Stout    

«Kolm ust surmani» sisaldab taas kolme lühemat jutustust, nagu Stoutile oma roimalugusid ikka serveerida meeldib. Neid juttudes näeme Nero Wolfe’i rikkumas kõige skandaalsemal kombel oma põhimõtteid. Ta töötab tasuta, sõidab autoga, kõnnib jalgsi pimedas metsas, majutab enda kodus kahte nais-terahvast...

Hind: €2.43

Originaali pealkiri:
Three Doors to Death
© 1947, 1948, 1949 by Rex Stout
© 1975 renewed by Rex Stout
© 2004 tõlge eesti keelde Taivo Varjo
 
© Elmatar 2004
  Lisa ostukorvi
Nr. 80
  Kirjastuse hind: 2,43 € (38,00 kr)

Viirastusliku varanduse juhtum
Erle Stanley Gardner    

«Viirastusliku varanduse juhtumis» tuleb Perry Masonil mängi-da peitusemängu põikleva kliendi, tema kauni kaasa, libe-keelse väljapressija ja Hamilton Burgeriga. Ning lisaks ka neljakümne seitsme tuhande dollariga sularahas, mis aina ilmub ja kaob, mida kõik taga otsivad ning millest keegi täpselt ei tea, kellele see kuulub ning mida see raha endast kujutab. Rahajaht viib lõpuks veretöödeni, millesse Mason ja tema klient näivad lootusetult sissemässituna.

Hind: €2.43

Originaali pealkiri:
The Case of the Phantom Fortune
© 1964 by Erle Stanley Gardner
© 2003 tõlge eesti keelde Maia Planhof
 
© Elmatar 2004
ISBN 9949-406-29-3
  Lisa ostukorvi
Nr. 79
  Kirjastuse hind: 2,43 € (38,00 kr)

Näota mehe saladuslik mõistatus
Dorothy L. Sayers    

«Näota mehe saladuslik mõistatus» sisaldab lühilugusid, mille kangelaseks on Dorothy L. Sayersi loodud aristokraadist era-detektiiv lord Peter Wimsey. Leidlik ja vaimukas, seejuures mõneti hajameelne ning ettearvamatu lord Peter komistab kuritöödele kõikjal, kuhu ta satub. Iga kord ei ole lihtne arugi saada, et ta on kuritöö jälile sattunud: Wimsey võib istuda mär-kamatult vaguninurgas, mängida surnut või salapärast nõida või lihtsalt oma heasüdamliku olemisega ohutu mulje jätta. Kuid talle endale ei jää midagi märkamata, isegi seal, kus keegi teine kuritööd ei kahtlustagi.

Hind: €2.43

Originaali pealkiri:
The Complete Stories
© 1964 by Erle Stanley Gardner
© 2003 tõlge eesti keelde Maia Planhof
 
© Elmatar 2004
ISBN 9949-406-26-9
  Lisa ostukorvi
Nr. 78
  Kirjastuse hind: 2,43 € (38,00 kr)

Ajujaht emale
Rex Stout    

Nero Wolfe’i juurde tuleb naine, kes soovib, et Wolfe otsiks üles tema lapse ema. Wolfe, kes ei salli silmaotsaski asjaajamist naistega ning kodust laadi probleemidesse süvenemist, on seekord niisiis silmitsi oma kõige jubedama juhtumiga. Juurd-lus osutub pealegi ootamatult keeruliseks – ema otsingud ei kanna õieti mingit vilja. Tunnistajaid leitakse aga üksteise järel mõrvatuna veel enne, kui Wolfe ja Archie mõistavad, mida neil tunnistada oleks olnud. Viimaks on Wolfe loosse nii sisse mässitud, et peab oma kodust tagaukse kaudu pagema, kui inspektor Cramer parajasti eestrepil uksekella helistab. Kuidas Wolfe koju tagasi saab, selgub juba ainult lugejatele.

Hind: €4.53

Originaali pealkiri:
Mother Hunt
© 1963 by Rex Stout
© 2003 tõlge eesti keelde Liina Tordik
 
© Elmatar 2004
ISBN 9949-406-23-4
  Lisa ostukorvi
Nr. 77
  Kirjastuse hind: 4,53 € (71,00 kr)

Hirmunud pärijate juhtum
Erle Stanley Gardner    

«Ma võin teile öelda järgnevat: juustes oli kaks arseenivööndit, mis viitavad mürgitamistele umbes neljanädalase vahega. Küüntest ei saa nii täpseid järeldusi teha, kuid nad viitavad samuti arseeni olemasolule.» «Kas te saaksite teha analüüsi arseenikoguse määramiseks?» «Olemasoleva materjali põhjal mitte. Ma sain aru, et kiirus oli esmatähtis, ja kasutasin kogu mater-jali ära, et arseeni olemasolu välja selgitada.» «Hästi,» lausus Mason. «Suur tänu teile. Hoidke see ainult enda teada.» «Kas me anname ametivõimudele sellest teada?» «Ei,» vastas Mason. «Kindlasti mitte.»

Hind: €4.53

Originaali pealkiri:
The Case of the Horrified Heirs
© 1965 by Erle Stanley Gardner
© 2002 tõlge eesti keelde Maia Planhof
 
© Elmatar 2003
ISBN 9949-406-18-8
  Lisa ostukorvi
Nr. 76
  Kirjastuse hind: 4,53 € (71,00 kr)

Parv kahtlusaluseid
Dorothy L. Sayers    

Oli võrratu augustilõpu päev ja Wimsey hing lõi nurru, kui ta oma autoga edasi sõitis. Kirkcudbrightist Newton-Stewarti viival teel on palju ilu, millest on raske mööda vaadata, ning praegu, kui taevas oli täis päikesesära ja rulluvaid valgeid rünkpilvi, teeäärsed hekid õitemeres ja tee hea, automootor oli võimas ja sõidu lõpus ootas veel üks korralik laip, oli lord Peteri õnnekarikas pilgeni täis. Ta oli mees, kes armastas lihtsaid rõõme.

Hind: €4.53

Originaali pealkiri:
The Five Red Herrings
© 1940 by Dorothy L. Sayers
© 2002 tõlge eesti keelde Maia Planhof
 
© Elmatar 2003
ISBN 9949-406-14-5
  Lisa ostukorvi
Nr. 75
  Kirjastuse hind: 4,53 € (71,00 kr)

Valearvestus
Rex Stout    

Mõne hetke jooksul polnudki Amy justkui tavapärases mõttes elusolend, vaid lihtsalt üks seosetu ja umbmäärane närviimpulsside surin. Siis juhtus midagi – nimelt tema silmad avanesid, kuid ta ei olnud veel jõudnud piisavale teadvuse tasemele, et seda ise hoomata. Peagi ta siiski mõistis – ta oigas ja tegi tohutu pingutuse, et ennast püsti ajada, kasutades oma käsivart kangina, aga käsi libises ja ta oli jälle pikali. Ja siis oli ta juba sedavõrd teadvusel, et sai aru – see, milles ta käsi oli libisenud, oli verelomp, ja see asi põrandal päris tema käeulatuses oli onu Arthur, kelle nägu ja kael…

Hind: €4.53

Originaali pealkiri:
Bad for Business
© 1940 by Rex Stout
© 2002 tõlge eesti keelde Heli Leek
 
© Elmatar 2003
ISBN 9949-406-09-9
  Lisa ostukorvi
Nr. 74
  Kirjastuse hind: 4,53 € (71,00 kr)

Kauni kerjaja juhtum
Erle Stanley Gardner    

Ratastel kanderaam oli valmis pandud, et laip surnukuuri lahkamisele viia. Leitnant Tragg läks kanderaami juurde, võttis tekinurgast kinni ja ütles «Tulge palun siiapoole, miss Shelby.» Daphne läks ja seisatas politseiametniku kõrval. Mason seisis neiu kõrval ja hoidis tal käsivarrest kinni. Tragg tõmbas teki järsult tagasi. Mason tundis, kuidas Daphne äkitselt täiesti pingule tõmbus. Ta haaras advokaadist kinni ja karjatas. Mason patsutas talle õlale. «See ei ole onu Horace,» ütles Daphne.

Hind: €4.53

Originaali pealkiri:
The Case of the Beautiful Beggar
© 1965 by Erle Stanley Gardner
© 2002 tõlge eesti keelde Maia Planhof
 
© Elmatar 2003
ISBN 9985-9354-5-4
  Lisa ostukorvi
Nr. 73
  Kirjastuse hind: 4,53 € (71,00 kr)